हिन्दी | English | বাংলা | ಕನ್ನಡ | മലയാളം
ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಂಡದ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28, 2023 ರಂದು ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಅಲ್ವಾರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು (ಶಹೀದ್-ಎ-ಆಜಮ್ ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನ) ಮತ್ತು ದೇಶದ 22 ರಾಜ್ಯಗಳ ಬಹುವರ್ಣದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಜಾನಪದ ಜೀವನ, ಹಂಚಿಕೆಯ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಇದು 30 ಜನವರಿ 2024 ರಂದು (ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯವರ ಹುತಾತ್ಮ ದಿನ) ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯಲಿದೆ.
ಈ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಧೈ ಅಖರ್ ಪ್ರೇಮ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಂಡವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6 ರಂದು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಯ್ ಬರೇಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ನಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಡಿಗ್ರಿ ಕಾಲೇಜು ಛೇದಕದಲ್ಲಿರುವ ಶಹೀದ್ ಚೌಕ್‌ನಿಂದ ಧೈ ಅಖರ್ ಪ್ರೇಮ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಯಾತ್ರಾ ಸಂಘಟನಾ ಸಮಿತಿ ರಾಯ್ ಬರೇಲಿಯ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ಸಾಹಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಸೇವಕರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು.
ಯಾತ್ರೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, IPTA ಯುಪಿ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಯಾತ್ರಾ ಸಂಯೋಜಕರು, ಯಾತ್ರೆಯ ಉದ್ದೇಶದ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಶಹಜಾದ್ ರಿಜ್ವಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಪಯಣ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಬದಲಾಗಿ ಇಂದು ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ದ್ವೇಷದ ರಾಜಕಾರಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದಾಗಿ. ದ್ವೇಷ, ವಿಭಜನೆ, ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸಮಾನತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಭ್ರಾತೃತ್ವವನ್ನು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಹರಡಲು ಇದು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲಿಟಲ್ ಇಪ್ಟಾ ಮತ್ತು ಇಪ್ಟಾ ಲಕ್ನೋದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಧೈ ಅಖರ್ ಪ್ರೇಮ್ ಕಾ ಎಂಬ ಆವಾಹನೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಭಾರತದಿಂದ ದ್ವೇಷದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಥೆಗಾರ ಆಂಟನ್ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಗೋಸುಂಬೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ (ನಾಟಕ ರೂಪಾಂತರ – ರಮೇಶ್ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ). ನಿರ್ದೇಶನ ಇಚ್ಚಾ ಶಂಕರ್. ರಾಯ್ ಬರೇಲಿಯ ನೂರಾರು ಪ್ರಬುದ್ಧ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.ಇಲ್ಲಿಂದ ಸುಮಾರು 50 ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಅದರ ಮುಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಈ ಬೆಂಗಾವಲು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರಾರು ರೈತರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕ್ರೂರತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಜ್ಯೋತಿ ಬೆಳಗಿಸಲು, ಬ್ರಿಟಿಷರ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು 18 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಕಪಿಮುಷ್ಠಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ರಾಯ್ ಬರೇಲಿಯ ಪ್ರಥಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಮಹಾನಾಯಕ ರಾಜಾ ಬೇಣಿ ಮಾಧವ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ತಿರಾಹೆ ತಲುಪಿದರು.
ಇಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಬರೇಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಇಪ್ಟಾ ಲಕ್ನೋದ ಗೆಳೆಯರು, ‘ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಜೀವನದ ಗೆಲುವನ್ನು ನಂಬು’ ಎಂಬ ಕಬೀರನ ವಚನ. ಮೇರೇ ಸರ್ ಸೆ ತಲೇ ಬಲ, ಮೇರೀ ಮಂಗಲ್ ತೂತೀ, ‘ಕಬೀರ ಭಾಲಾ ಹುವಾ’ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಂಡದ ಸ್ನೇಹಿತರು ನೃತ್ಯ, ಹಾಡು, ನೆಹರುನಗರದ ಮೂರನೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಡೆಗೆ ತೆರಳಿದರು.
ಸಾಯಿ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 102 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮುನ್ಷಿಗಂಜ್ ಗುಂಡಿನ ಘಟನೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹುತಾತ್ಮರ ಸ್ಮಾರಕದ ಬಳಿ. 1921 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರಾಯುಧ ರೈತರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ. ಇದರಲ್ಲಿ 700ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೈತರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದು, 1500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿ ಜಲಿಯನ್ ವಾಲಾಬಾಗ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ ಇದು ಭಾರತದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಬಳಗದ ಎಲ್ಲ ಸಂಗಡಿಗರು ಹುತಾತ್ಮ ಯೋಧರಿಗೆ ಹಣೆಗೆ ಮಣ್ಣನ್ನು ಹಚ್ಚಿ ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ: ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿದ್ದ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರ ನಡುವೆ ಊಸರವಳ್ಳಿ ಬೀದಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಾತ್ರಾ ಸಂಯೋಜಕರು ಹಾಗೂ ರಾಜ್ಯ ಇಪ್ಟಾದ ಕಾರ್ಯಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸಂತೋಷ್ ಡೇ ಅವರು ಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.ರಾಜ್ಯ ಸಮಿತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರದೀಪ್ ಘೋಷ್, ಇಪ್ಟಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಿತಿ ಸದಸ್ಯ, ಓಂ ಪ್ರಕಾಶ್ ನದೀಮ್, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸುಮನ್ ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ, ಇಚ್ಚಾ ಶಂಕರ್, ವಿಪಿನ್ ಮಿಶ್ರಾ, ಸೋನಿ ಯಾದವ್, ದಾಮಿನಿ, ವೈಭವ್ ಶುಕ್ಲಾ, ಹರ್ಷಿತ್ ಶುಕ್ಲಾ, ರಾಹುಲ್ ಪಾಂಡೆ, ಹನಿ ಖಾನ್, ಕೃಷ್ಣ ಗುಪ್ತಾ, ತನ್ಮಯ್, ಕೃಷ್ಣ ಸಿಂಗ್, ಶ್ರೀ ನಂದ್ ಕುಮಾರ್, ರಮೇಶ್ ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ, ಜನಾರ್ದನ್ ಮಿಶ್ರಾ, ಸಂತೋಷ್ ಚೌಧರಿ, ಅಮಿತ್ ಯಾದವ್, ರೇಣು ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ, ಸುರೇಂದ್ರ ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ್, ಸಪ್ನಾ, ಅಮನ್, ವೈಶಾಲಿ, ರಾಹುಲ್, ಪೂಜಾ, ರಾಮ್ ದೇವ್, ಆಕಾಶ್, ರಮಾ ಕಾಂತ್, ಅಶೋಕ್ ಮುಂತಾದವರು ಇದ್ದರು.
ನಿರೂಪಕ – ಶಹಜಾದ್ ರಿಜ್ವಿ | ಅನುವಾದ: ಇರ್ಫಾನ್ ಅಹಮದ್