चाईबासा के साथी परवेज़ कौसर, संजय चौधरी, खुशबू, तरुण मोहम्मद और अन्य साथी द्वारा ‘हो’ भाषा में गांव डोमजुड़ी (पूर्वी सिंहभूम) में गीत की प्रस्तुति। यह गीत लोक नायक और आदिवासी स्वतंत्रता सेनानी – बिरसा मुंडा – की गाथा बयान करता है. चालका धातु में बिरसा ने जन्म लिया। डुंबरी बुरु यानी डुंबरी जंगल में उन्होंने लड़ाई की। अपने देश की खातिर वे लड़े और जेल गए। छोटा नागपुर का संघर्ष हमेशा याद रहेगा। जल जंगल पहाड़ों पर वे भटकते रहे। सृष्टि से हम कामना करते हैं कि बिरसा दोबारा इस धरती पर जन्म लें।
Presentation of the song in village Domjudi (East Singhbhum) in ‘Ho’ language by Parvez Kausar, Sanjay Chaudhary, Khushboo, Tarun Mohammad and other friends from Chaibasa. The song narrates the saga of a folk hero and tribal freedom fighter – Birsa Munda. Birsa was born in Chalka metal. He fought in Dumbari Buru i.e. Dumbari forest. He fought and went to jail for his country. The struggle of Chhota Nagpur will always be remembered. He kept wandering in water, forests and mountains. We wish from the universe that Birsa should be born again on this earth.